mata aeru yo ne~ (また会えるよね~) = dapat berjumpa lagi ya
ogenki desu ka? お元気ですか?= apa kabar
kali ini saya akan menjelaskan kegunaan fungsi dari sebuah partikel (の)secara umum
Partikel (の)sebenarnya memiliki fungsi yang cukup beragam tapi pada umumnya partikel ini berfungsi sebagai penghubung 2 buah kata benda atau lebih, dengan kata lain partikel ini juga bisa berfungsi sebagai partikel kepemilikan ...... baiklah adapun beberapa fungsinya yaitu :
1. Sebagai penanda kepemilikan
- watashi no hon (私の本)= buku saya
- kanojo no saifu (彼女の財布)= dompet dia (perempuan)
- jokosan no okane [ジョコさんのお金]= uang joko
- watashi no desu (私のです)= "punya/milik" saya >> no bermakna kepemilikan
2. Sebagai penghubung 2 buah kata benda atau lebih
- nipponsei no kuruma [日本製の車]= mobil "buatan" jepang
- indoneshiago no jisho [インドネシアの辞書]= kamus bahasa indonesia
- andarasu no daigaku (アンダラスの大学)= universitas andalas
- Nihon no kaisha(日本の会社)= perusahaan jepang
- jakaruta no koen no chizu (ジャカルタの越えんの地図)= peta taman jakarta
3. bermakna "dari"
- Nihon no kaisha (日本の会社)= perusahaan dari jepang (sama seperti diatas)
- shimane no joko desu (島根のジョコです= (saya) joko dari shimane
4. bermakna "yang" bila disandingkan dengan kata sifat
- akai no wa kirei desu ne~(赤いのはきれいですね~) = yang merah itu indah ya~
- takai no wa nan deshou ka?(高いのは何でしょうか?) = yang mahal itu apaan??
5. Bisa menjadi tanda bahwa itu sebuah kalimat pertanyaan tidak berlaku pada bentuk kata kerja-
- kare wa doko ni iru no?(彼はどこにいるの?) = dia(lk) ada dimana ya?
- kono eiga wo mita koto ga aru no?(この映画を見たことがあるの? film ini pernah nonton kah?
- anata wa byouki na no? (あなたは病気なの?)kamu sakit ya?
6. Sebagai pembungkus kalimat
- anata kara no tegami wo todoketai (あなたからの手紙を解けたい) = (aku) ingin mengungkapkan surat dari mu
7. bermakna "Lah" bila bersanding dengan kata kerja (kata kerja no + wa)
- koko ni aru no wa pashokon ga arimasu(ここにあるのは派初婚があります) = (ada) disinilah kamputer(ku) ada
- hajimaru no wa tokubetsu na story(始まるのは特別なストリ)= dimulailah cerita yang istimewa
Mungkin itulah ulasan singkat tentang penggunaan partikel (の)dari sayalebih kurang mohon maaf
sampai bertemu lagi di pembahasanselanjutnya ^^
Tidak ada komentar:
Posting Komentar